“Rebel” Masculine Nouns

This is a combined list of masculine nouns which either

  1. have a plural ending in stressed –а, or
  2. have a second prepositional ending in stressed –у when used with physical location, or
  3. both.

 

Russian noun (all masc.)

Special nom. plural form with stressed –а (‑я)

Special prepositional sing. form with stressed –у (‑ю) used when giving location

English meaning

ад

 

в аду

hell

адрес

pl. адреса

 

address

бал

 

на балу

ball (dance)

берег

pl. берега

на берегу

shore, coast

бой

 

в бою

battle

бок

pl. бока

в or на боку

side, flank

борт

 

на борту

(on) board, edge

бред

 

в бреду

delirium

век

pl. века

(на веку)

century

вечер

pl. вечера

 

evening

вид

 

в виду

sight, appearance

глаз

pl. глаза

в глазу

eye

год

pl. годаоды)

в году

year

голос

pl. голоса

 

voice, vote

город

pl. города

 

town, city

доктор

pl. доктора

 

doctor (degree-holder)

долг

 

в долгу

duty; (in) debt

дом

pl. дома

 

house

Дон

 

на Дону

Don (river)

дым

 

в дыму

smoke

колокол

pl. колокола

 

bell

край

pl. края

в or на краю

edge; country

круг

†

в кругу

circle

Крым

 

в Крыму

Crimea

купол

pl. купола

 

dome

кучер

pl. кучера

 

coachman

лагерь

pl. лагеря (-ей)

 

camp

лёд

 

во or на льду

ice

лес

pl. леса

в лесу

forest, woods

лоб

 

на лбу

forehead

луг

pl. луга

на лугу

meadow

мастер

pl. мастера

 

specialist, skilled worker

мех

pl. меха

(меху)

fur

мост

†

на мосту

bridge

номер

pl. номера

 

number, size, hotel room

нос

†

в or на носу

nose

образ

pl. образа

 

when meaning icon, holy image

орден

pl. ордена

 

order, medal

остров

pl. острова

 

island

отпуск

pl. отпуска

в отпуску

(on) leave, vacation

парус

pl. паруса

 

sail

паспорт

pl. паспорта

 

passport

пир

 

на пиру

feast, banquet

плен

 

в плену

captivity

плот

 

на плоту

raft

повар

pl. повара

 

cook

погреб

pl. погреба

 

cellar

поезд

pl. поезда

 

train

пол

†

на полу

floor

полк

 

в полку

regiment

порт

 

в порту

port

пост

 

на посту

post

пояс

pl. пояса

 

belt, waist

провод

pl. провода

 

wire, (telephone) line

пруд

 

в or на пруду

pond

рай

 

в раю

paradise

ров

 

во рву

ditch, moat

рог

pl. рога

 

horn, antler

рот

 

во рту

mouth

ряд

 

в ряду

row

сад

 

в саду

garden

снег

pl. снега

в or на снегу

snow

сорт

pl. сорта

 

sort, kind

строй

 

в строю

(military) formation

сук

 

на суку

branch, twig

таз

†

в тазу

bowl, basin

том

pl. тома

 

volume, book

тон

pl. тона

 

tone

тормоз

pl. тормоза

 

brake

тыл

 

в тылу

(military) rear

угол

 

в or на углу

corner, angle

цвет *

pl. цвета

 

color

шкаф

 

в or на шкафу

closet, cupboard, chest of drawers, wardrobe

якорь

pl. якоря

 

anchor

 

† These plural forms have ending-stress, but are otherwise regular: круги, мосты, носы, полы, тазы

 

* The following forms based upon цвет refer to ‘flowers’

цветок

pl. цветы

в цвету

flower, (in) bloom

 

5/12/2012

 

 

My Info -- home